С каждым годом в России все острее встает вопрос защиты интеллектуальной собственности. С основными положениями закона об авторском праве в кинопродукции с корреспондентом Полит.ру поделилась юрист Российского Авторского Общества Екатерина Ананьева. Беседу вел Тихон Дзядко.
Прежде всего: кто обладает правами на кинофильм? Режиссер, актеры, композитор? Как разделяется между ними владение правами на фильм?
В соответствии со статьей 13 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» авторами аудиовизуального произведения являются: режиссер - постановщик; автор сценария (сценарист); автор музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения (композитор). При этом заключение договора на создание аудиовизуального произведения влечет за собой передачу авторами этого произведения изготовителю аудиовизуального произведения исключительных прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, сообщение по кабелю для всеобщего сведения, передачу в эфир или любое другое публичное сообщение аудиовизуального произведения, а также на субтитрирование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если иное не предусмотрено в договоре. Указанные права действуют в течение срока действия авторского права на аудиовизуальное произведение.
Как реально строятся отношения между правообладателями на фильмы и компаниями, которые выпускают эти фильмы в других странах? Есть ли какая-то специфика в системе их отношений с выпускающими компаниями в России?
Правообладатели выдают разрешения на использование произведения либо самостоятельно, либо уступают эти права третьим лицам-дистрибьюторам. Нормативно никаких ограничений или специальных положений в отношении иностранных кинофильмов не установлено.
В какой момент авторские права на кинофильмы начинают нарушаться? Это зависит от количества людей, которые участвуют в просмотре или же от чего-то другого?
Незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение предусмотренных настоящим Законом авторского права или смежных прав влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Таким образом, любое использование кинофильма (публичное исполнение, передача в эфир или по кабелю, тиражирование на видеокассетах), осуществлённое без согласия правообладателя является нарушением действующего законодательства. Количество зрителей не определено, но в законе есть такая формулировка, как «место, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи». Следовательно, использование произведения без согласия правообладателя возможно только в личных целях.
Является ли нарушением закона об авторском праве совместный просмотр фильма компанией друзей на дому?
В этом случае, конечно, присутствует число лиц не относящихся, к обычному кругу семьи, но, полагаю, что здесь можно применять положение об использовании в личных целях (ведь билеты на такой просмотр не продаются).
Что должен по закону делать человек, который хочет организовать массовый просмотр?
Он должен связываться с компанией, которая выпустила фильм в его стране.
Нарушается ли закон об авторском праве, когда в учебных заведениях учащимся показываются фильмы целиком?
В соответствии с действующим законодательством допускается без согласия автора использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью. Таким образом, законодатель говорит об использовании произведения для подтверждения каких-либо высказываний, мнений, суждений и т.д. Таким образом, на мой взгляд, такой показ является нарушением прав.
В последнее время крайне распространенной стала практика кинопоказов в клубах. В большинстве случаев они бесплатны, то есть люди не платят «за билет», но очевидно, что клубу это выгодно, потому что такие показы увеличивают посещаемость и, следовательно, доход клуба. Это в рамках закона?
Нет, в данном случае происходит публичное исполнение аудиовизуального произведения в общественном месте и должно получаться разрешение правообладателя и выплачиваться авторское вознаграждение.
Известно ли что-нибудь о судебных разбирательствах по этому поводу?
Мне нет.
Какова процедура получения разрешения на такого рода показы? С кем непосредственно должны связываться представители этих клубов?
С тем лицом, которое обладает соответствующими полномочиями разрешать публичное исполнение кинофильма.
Имеет ли авторское право срок давности?
Авторское право не имеет срока давности, но имеет срок действия, который в настоящее время составляет всю жизнь автора и 70 лет после его смерти.
Под современные законы об авторском праве попадают произведения искусства начиная с какого-то определенного момента?
С 28 июля сего года вступили в силу поправки к Закону, которые устанавливают, что 70 летний срок действия распространяется на все случаи, когда ранее действовавший 50 летний срок не истёк.
