В конце дня «Полит.ру» публикует необычный видеоролик из интернета, который редакция обнаружила во время работы над новостями.
Комментарий редактора Натальи Алферовой
«В 2010 году министр спорта Виталий Мутко фром хиз харт выступил с речью на английском, посвященной выбору хозяйки чемпионата мира по футболу 2018 года. В нашем сегодняшнем ролике из Цюриха мы опять сможем насладиться уникальным произношением Мутко, который отвечает на вопросы западных журналистов о коррупции в ФИФА.
Журналистам было интересно, не боится ли Россия из-за скандала в ФИФА потерять право на проведение ЧМ-2018. «Ноу криминалити», – с улыбкой ответил министр. В этот момент могло показаться, что еще не все потеряно. А зря… На вопрос о том, будет ли Мутко голосовать на предстоящих выборах в ФИФА за Зеппа Блаттера, журналисты услышали русско-английское нечто. Но самый крутой ответ, на мой взгляд, был про принца Али – тут не особо ясно, понял ли министр вопрос или так удачно сымпровизировал.
Если честно, Мутко немного жаль. Сразу вспоминаются пары по английскому с аудированием, которых мы в универе жутко боялись. Ноу криминалити, ну вот английский.... Кстати, встречалась информация о том, что речь 2010 года была написана для Мутко русскими буквами, так как министр плохо знает язык. Так что попробуем смотреть позитивно – видео можно считать демонстрацией языкового прогресса того, что министр постоянно совершенствует свои навыки. Ноу криминалити!».
