История голода, охватившего в 1932-1933 годах многие регионы Советского Союза, в последнее время стала объектом пристального внимания не только исследователей, но и политиков. Выйдя за рамки исключительно исторической проблемы, эта тема сегодня вносит немало напряженности в общественно-политические отношения России и Украины и даже служит основной для национальной самоидентификации последней. «Полит.ру» публикует новые архивные материалы по теме – информационные сводки ОГПУ и записи литературного критика Корнелия Зелинского (1896-1970), пережившего голод начала 1930-х и описавшего истинное положение дел для потомков. Материал опубликован в журнале «Отечественные архивы» (2009. № 1).
См. также: Россия-Украина: как пишется история
Голод в СССР 1932–1933 гг., охвативший Дон, Кубань,Поволжье, Центрально-Черноземный район, Южный Урал, Западную Сибирь, Украину иКазахстан, – величайшая трагедия в советской истории. Ее исследование внастоящее время из чисто научной сферы перешло в общественно-политическую. Ивсе же тема имеет богатую историографию, базирующуюся на широкой источниковойбазе, значительная часть которой опубликована в многотомных сборниках «Трагедиясоветской деревни: Коллективизация и раскулачивание. 1927–1939», «Советскаядеревня глазами ВЧК–ОГПУ–НКВД. 1918–1939». Готовится очередная публикациядокументов «Голод в СССР. 1932–1933 гг.» федеральных и региональных архивовРоссии с участием архивных учреждений ряда стран СНГ. Как показывают документы,трагедия 1932–1933 гг. – результат осуществления в СССР сталинской моделифорсированной индустриализации, обусловившей насильственную коллективизацию ипринудительные заготовки сельхозпродукции, прежде всего хлеба, ради увеличенияразмеров хлебного экспорта и удовлетворения потребностей растущейпромышленности.
В РГАЛИ в личном фонде советского критика, литературоведа,доктора филологических наук, старшего научного сотрудника ИМЛИ им. А.М.Горького АН СССР Корнелия Люциановича Зелинского (1896–1970)[1] среди его рукописей и материалов о работе в Комиссии политературному наследию С.А. Есенина, писем и докладных записок в СП СССР, ИМЛИим. А.М. Горького АН СССР о подготовке к изданию пятитомного собрания сочиненийпоэта, а также сборника воспоминаний о нем, писем деятелей искусства иписателей Б.Н. Агапова, И.Л. Сельвинского, А.А. Фадеева, И.Г. Эренбурга и др.,находятся записные книжки и дневники за 1930–1950-е гг. Последние нельзяназвать таковыми в полном смысле слова. Это отдельные листы или начатые, нонеоконченные тетради, написанные быстрым, неразборчивым почерком илинапечатанные на машинке. Некоторые записи уже опубликованы[2]. Свои документы, общим объемом 1423 единицы, критик сампередал в архив в 1965 и 1968 гг.
Для публикации предлагаются записи о голоде, которыйявился предметом обсуждения критика с писателями П.И. Замойским[3] и М.С. Шагинян[4] 2 января 1933 г. Они, хотя и напечатаны на машинке,плохо сохранились, текст угасает и нуждается в реставрации. Создаетсявпечатление, что он не имеет конца, так как не подписан.
Видимо, тяжелое положение в стране волновало писателей,поскольку в предыдущей записи Зелинский описал разговор с Вс. Ивановым на этуже тему. Вс. Иванов спросил критика: «Слыхал о забастовке вИваново-Вознесенске? Мне-то рассказал один человек, чужой нам. Но это факт.Приезжал Каганович. Арестовали зачинщиков. Будто не работали фабрики 48 часов.А все дело в продовольствии и только. И просили-то всего уравнять в снабжении сМосквой»[5]. В этой цитате очень наглядно отразилось настроениелюдей так называемых не голодающих губерний: они не понимали еще, что в странеголод, и требовали лишь уравнять их в снабжении с Москвой. Во всех несчастьяхвинили плохо работавшие органы снабжения и торговлю; директоров, задерживавшихзарплату; спецов, получавших на порядок выше.
Видимо, автор записей хорошо знал, что если они попадут вчужие руки, то ему несдобровать. На всякий случай он в конце повествованияЗамойского об ужасах голодающей пензенской деревни написал, что разъяснилписателю нетипичность происходящего в этом крае.
К сожалению, правда оказалась страшнее рассказа П.ИЗамойского. Свидетельство этому – официальные документы – сводки поНижне-Волжскому и Средне-Волжскому краям (современная Пензенская область[6]) ОГПУ и политотделов МТС.
Вступительная статья, подготовка текста к публикации икомментарии З.К. ВОДОПЬЯНОВОЙ, В.В. КОНДРАШИНА.
№ 1
Из дневника К.Л. Зелинского
2января 1933 г.
Такдавно я не прикасался к дневнику, что он мне кажется воспоминанием оперенесенной болезни. Действительно, он по стечению обстоятельств становитсяповестью уродств, проходящих мимо, оставляющих след на бумаге. Это своеобразный«портрет Дориана Грея»[7],стареющий вместо оригинала, может быть застрахованного молодостью. Как частозамечаешь, что люди искусственной улыбкой стремятся разгладить морщины раздумийи сомнений, набегающие на лоб. И сами эти сомнения, и поводы их вызывающие невсегда бывают ясны для вас, а еще реже они облекаются в признания или дажевопросы к собеседнику.
Несомненно,положение сейчас в стране напряженное и классовая борьба в иных местах (как наСев[ерном] Кавказе[8])приобрела самый острый характер. Но круг впечатлений разный, но социальнаянастроенность сознаний разная и в зависимости от этих обстоятельств – выводычасто[9]различны и противоречивы.
ВстречаюЗамойского. «Ну, как?»
–Плохо. Плохо живу.
–Почему так?
–Да, вот уже четыре месяца не прикасаюсь к бумаге. Не могу писать. И сна нет.
Ивот без всяких[10]вызовов с моей стороны льются сразу жалобы и сомнения:
–Что же это делается? Ничего не понимаю. Все берут. Все под метелку. Вот новыйзакон о молоке. С коровы 170 литров. Да ведь это надо подумать. Разве коровадаст столько? Даром, по пятиалтынному[11].Сейчас два моих брата – они теперь работают в Москве ломовыми извозчиками –бежали из колхоза. Скопили в Москве по полтораста рублей, приехали к себе вдеревню. Думали детишкам что-нибудь сделают, помогут – ведь, голые, босые всесидят. Приехали, а тут подоспел сбор. По 32 пуда картошки с дыма – да ведь сдыма, а не работника или с едока, не учитывая там сколько детей, семьи, вообщеничего не считаясь; потом – по три с половиной пудов мяса. Если нет у тебя – купина рынке по рыночной цене, а сдай по заготовительной. Загнали мои братья своиденьги на это дело. Наложили на них еще. А они ведь не единоличники, аколхозники. Видят ребята – туго. А тут председатель колхоза пригрозил им: «Недадите к утру – арестуем». Ну, и дали они тягу ночью. Не знаю, как с детьми, сженами. Бросили на произвол судьбы голодных. Дома, хоть шаром покати. Ни овцы,ни кошки.
Яведь сам этот колхоз организовывал. Мне теперь стыдно и домой показываться.Письмами вся деревня завалила. Теперь у нас уж такой порядок. Назначаютпредседателей из других, дальних деревень. Тут уж о выборном начале и непоминают. Вот приезжает такой новенький. Ему что – чужой. Голосует, клянется –сдам. Начинает сдавать. Потом видит парень – не хватит на семена, не хватит накорм. От мужиков уж таится. По ночам дома пересчитывает. Парень-то честный –видно ему: запорет колхоз. А выхода нет: не сдашь цифру – в тюрьму и сдашь,колхоз запорешь – все равно в тюрьму. У меня мои товарищи, с которыми я коровпас, бедняки горькие, первыми в партию пошли, на фронтах были, ведь все уже потюрьмам. Тот не сдал, тот пересдал. Которые уже отсидели по два года, домой[12]вернулись. Теперь тише воды, ниже травы. Теперь активистов в нашей деревне ненайдешь. Ну их, жизнь дороже. У всех наших активистов хозяйства поразорены,дети поумирали. И ведь не один это год. Уже третий год. И все год от года хуже.В прошлом году уже взяли из колхоза все под метелку. Просто стон пошел.Письмами меня забросали. А приехал ко мне в то время мой старый друг, тожепастух, потом партизан, а теперь председатель краевого исполкома. Я емурассказал, что у него с колхозами делается. Не поверил. Пошлю, говорит,проверить. Действительно, послал своего человека в нашу деревню. Тот установил,что все это правда. Тогда в наш колхоз было ввезено сначала 1000 пудов муки,затем круп, сена. Зачем же, спрашивается, все надо было забирать под метелку? Ав этом году повторилось точь-в-точь то же самое. Сейчас наша деревня опустошенадо последнего семенного зернышка. Край зато план выполнил. Что будет весной, незнаю. В новые постановления не верю. Да и никто в деревне не верит. Кто может,бежит из нее, а кто не может, молчит.
Янаписал обо всех этих делах Калинину и Молотову. А сказать ничего нельзя:сейчас на тебя накинутся – оппортунист, подкулачник, пособник кулаков, долой, втюрьму. Что самому делать, тоже не знаю. Я коммунист, организатор колхоза,писатель – сам о колхозе же и писал – теперь всех спрашиваю: «Что делать?»Приходи, почитай письма – сам увидишь. Пишут мне люди из самых разных деревень,все то же – ни с чем не считаются: все берут. Семенной запас берут, фураж ускота отнимают. О личных запасах и говорить не приходится. Два года назад былоу нас 360 лошадей. Нынешней весной вышло в поле 120. Последние месяцы наверевках уж висели. Стоять не могли. Ничем не кормили. Такую цифру сена нам наколхоз дали. Сейчас одно могу сказать – будут резать скот опять. Поживем –увидим. Не знаю, как в других местах, но в нашей местности колхозы разорены,доведены до полного упадка, и выполнение планов идет за счет основныхкапиталов, изъятия всего, что можно.
Замойскийпрощается взволнованный и расстроенный. Я стремлюсь объяснить ему, как умею –самое рискованное «теоретизировать» на базе одного колхоза.
Глубокообеспокоена и Шагинян, эта всегдашняя оптимистка. Но круг впечатлений иной.
–Объясните, спрашивает она Серебрянского и Ермилова (мы все сидим вместе),почему на шестнадцатый год революции мы пришли к такому положению? Вы не знаетежизни, не знаете, как живут люди. Вы обеспечены пайками и гонорарами. Я сейчасбыла в Ленинграде. Вы знаете, что там начался сыпняк, голодный тиф, как в 20-мгоду? Я была в Доме ученых в Детском Селе. Мы просто недоедали там. Ученые смировым именем питались только пшенной кашей. Я согласна питаться ей, но ядолжна видеть просвет, перспективу. Я всегда ее умела видеть, в самые тяжелыегоды революции. Я всегда умела из каждого эмпирического факта извлечь егопринципиальное зерно, увидеть во всем новое, движение вперед, к социализму.Сейчас я потеряла это. Мы объелись идеологией. Мы так все привыкли лакировать иобъяснять, что потеряли чувство живых фактов жизни. А факты таковы, что ко мнеприходят сейчас мои давние приятельницы, здесь, в Москве. Они некрасивы, онистарые девы. Они служащие обе. Я вижу, как они начали пухнуть от голоду. И вотони иногда приходят ко мне. Я знаю, что они пришли немного подкормиться, потомучто у них нет никаких закрытых распределителей. Они обе такие грузные. Им надоесть просто по их комплекции много. И вот они стесняются у меня попросить. Язнаю это. И мне так же совестно их обидеть тем, что показать, что я знаю, чтоони голодны, и сразу начать их угощать. И вот эти сестры совершенно серьезноготовятся к самоубийству. Им нечем жить. Никакого просвета у них нет. Они получаютгрошовое жалованье жалких совслужей[13].Я их все время утешала. Теперь и у меня не поворачивается язык сказать им, чтохорошо. «Известия» заказали мне победную статью к Новому году. Я не буду, я немогу ее написать. Я не могу лгать и лакировать действительность. Я не могумиллионам усталых голодных людей говорить, что все прекрасно и мы победили. Илия напишу о чем-нибудь нейтральном. Я хотела даже отказаться от ордена КрасногоЗнамени, который мне дали. Получился громадный разрыв между уровнем жизнибольшинства народа и обеспеченной верхушки инженеров, писателей, директоров,крупных управителей. Я понимаю, конечно, что надо сохранять кадры и все прочее,но под этим предлогом на почве закры[того] [сна]бжения может вырастать чертзнает что. Мне противны ваши Цыпин…[14][пис]ательские[15]обжорства, когда кругом форменный голод.
РГАЛИ.Ф. 1604. Оп. 1. Д. 183. Л. 8–10. Копия. Машинопись.
№ 2–3
Из спецсообщений секретно-политическогоотдела ОГПУ
1– 5 апреля 1933 г.
№ 2
о продзатруднениях в колхозах Нижне-Волжскогокрая
1апреля 1933 г.
Сов.секретно
Поступающиеза последнее время материалы сигнализируют о наличии острых продзатруднений вотдельных колхозах НВК и ЦЧО. В этих колхозах отдельные семьи колхозников заотсутствием хлеба питаются разными суррогатами и мясом павших животных. На этойпочве имеются случаи смерти, опухания, заболевания сыпным и брюшным тифом иотдельные случаи людоедства. <…>
НВК.Сердобский р[айо]н. В селе Бутурлинка в семье колхозника Давыдова имеютсяопухания на почве недоедания. Давыдов имеет 400 трудодней, получил хлеба около12 пудов, в семье 8 человек, питаются суррогатами. Колхозник Михеев умер отнедоедания, жена и сын больны от истощения. Имел около 300 трудодней. В семьеколхозника Долина также имеются опухания на почве недоедания. <…>
Овсех фактах продзатруднений информированы соответствующие организации.Принимаются меры к заброске продпомощи.
Нач. СПО ОГПУ Г.Молчанов
Нач. 2-го отделения СПО ОГПУ Лешков
Верно:пом. секретаря СПО ОГПУ[16]
ЦА ФСБ России. Ф. 2.Оп. 11. Д. 42. Л. 101–103. Заверенная копия. Опубл.:http//www.mid.ru/ns-arch.nsf/iddpubl
№ 3
о голоде на предприятияхСредне-Волжского края на 2 апреля
5апреля 1933 г.
Сов.секретно
<…>
Насуконной ф[абри]ке «Коллективное творчество», в Пензенском районе, снабжение рабочихпроходит с перебоями. Заработная плата рабочим систематически задерживается,почему многие рабочие, особенно многосемейные (последних до 200 человек),находятся в тяжелом положении.
Наф[абрик]е увеличились случаи обращения рабочих в медпункты. Отдельные рабочиенастолько истощены, что фабричный врач, отмечая в больничных листах диагноз«малярия, грипп» и прочее, одновременно сообщает в фабком, что медикаментыбессильны, т.к. рабочие не больны, а истощены от недоедания.
Запервую половину марта зарегистрировано 10 случаев опухания, главным образомдетей. Отмечены случаи употребления в пищу собак.
Насуконной фабрике «Творец – рабочий», в Кузнецком районе, на почве плохогоснабжения труддисциплина падает, увеличивается процент прогулов, т.к. рабочиеуходят в села нищенствовать.
Зарегистрированосвыше 50 чел., опухших от голода. В отдельных случаях рабочие падают отистощения у своих станков. (Работница Кулемина, Карпова и др.) <…>
Нач. СПО ОГПУ Г.Молчанов
Нач. 6-го отделения СПО ОГПУ Коркин
Верно:пом. секретаря СПО ОГПУ Светлов
ЦА ФСБ России. Ф. 2.Оп. 11. Д. 42. Л. 118. Заверенная копия[17].Опубл.: http//www.mid.ru/ns-arch.nsf/iddpubl
№ 4–6
Из спецсводок секретно-политическогоотдела полномочного представительства ОГПУ по Нижне-Волжскому краю
28марта – 8 июня 1933 г.
№ 4
о продзатруднениях в крае по данным на20 марта
28марта 1933 г.
Сводка фактов
<…>Смертности
<…>Сердобский район. В с. Н. Студеновка умерла от голода колхозница Потаповавместе с двумя детьми. В с. Байка умерло от недоедания двое детей колхозников.В с. Пригор[одная] Слобода умер от голода единоличник. <…>
Нач. СПО ПП ОГПУ НВК Якубовский
ЦА ФСБ России. Ф. 2.Оп. 11. Д. 56. Л. 127—135. Подлинник. Опубл.: Советская деревня глазамиВЧК–ОГПУ–НКВД. 1918–1939: Док. и материалы: В 3 т. 4 кн. / Под. ред.А.Бериловича, В.Данилова. М., 2000–2005. Т. 3. Кн. 2. 1932–1934 гг. М., 2005.С. 358.
№ 5
о продзатруднениях в колхозах края
10мая 1933 г.
<…>Употребление мяса павших животных
Мало-Сердобинскийрайон. В с. Турзовка колхозниками разобрана туша коровы, павшей от сибирскойязвы. Ямы, в которых находились туши сапных лошадей, облитые керосином,разрыты, и туши все разобраны. <…>
Нач. 2-го отделения СПО ПП ОГПУ НВК Хандриков
ЦА ФСБ России. Ф. 2.Оп. 1. Д. 880. Л. 47—49. Подлинник. Опубл.: Советская деревня глазамиВЧК–ОГПУ–НКВД… Т. 3. Кн. 2. С. 418.
№ 6
о смертности на почве голода
8июня 1933 г.
Запоследнее время в отдельных селах НВК на почве голода увеличились случаисмертности, опухания и употребления в пищу падали — сусликов, собак, кошек,ежей и т.п. <…>
Мало-Сердобинскийрайон. По с. Ст. Славкино смертность от голода усиливается: ежедневно умирают10–12 чел. Трупы продолжительное время лежат на кладбище незарытыми. <…>
ЦА ФСБ России. Ф. 2.Оп. 11. Д. 56. Л. 140–141. Подлинник. Опубл.: Советская деревня глазамиВЧК–ОГПУ–НКВД… Т. 3. Кн. 2. С. 425.
№ 7
Из донесения начальника политотделаТамалинской МТС Нижне-Волжского края П.Денисова в политуправлепние НаркомземаСССР
4июня 1933 г.
<…>Значительная часть колхозников от недостаточного питания сильно ослабла. Понеполным данным, в Тамалинском районе на почве недостаточного питания с январяпо 25 марта текущего года опухло 1028 чел., в том числе колхозников 624. За этоже время умерло 725 чел., в том числе колхозников 520 чел. Во втором участкеМТС с общим числом населения 2543 чел. в течение этого времени опухло 195 чел.,а умерло 253 чел. <…> Умирают не только дети и старики, но колхозники от20 до 40 лет, ибо взрослые колхозники получаемый в качестве общественногопитания хлеб, как правило, отдают своим детям.
Положениес продовольствием становится с каждым днем все труднее и труднее. Району нужнаскорейшая продовольственная помощь.
Начальник политотдела П.Денисов
РГАСПИ. Ф. 112. Оп.32. Д. 85. Л. 22–22 об. Подлинник. Опубл.: Трагедия советской деревни:Коллективизация и раскулачивание. 1927–1939: Док. и материалы: В 5 т. / Подред. В.Данилова, Р.Маннинг, Л.Виолы. Т. 3. Конец 1930-х – 1933. М., 2001. С.676.
№ 8
Из донесения № 5 начальника политотделаЛопатинской МТС Нижне-Волжского края в политсектор краевого земельногоуправления
5августа 1933 г.
<…>В селах Козловка, Суляевка и Пылково во время ожидания нового обмолота хлебаотдельные колхозники с травы, грибов (мухомор) начали объедаться, и врезультате значительное количество умерло. За период с 1 января по 1 июля 1933г. выбыло около 800 чел. возрастом: от детского до 50 лет и старики, преклонныек этому.
Случаилюдоедства. В с. Козловке 24 июня у гражданки… 45 лет обнаружено было около 1кг человечьего мяса в вареном виде. В произведенном расследовании установлено,что 8 июня умер муж вследствие недоедания. Семья, состоящая из 6 чел., в томчисле 4 человека детей, оказалась без средств к существованию и без хлеба. 11июня у нее умер ребенок 11 месяцев, которого на почве голода решилаиспользовать в пищу… На предварительном допросе в людоедстве созналась изаявила: «Я вынуждена была пойти на это преступление в силу совершенногоотсутствия средств существования хлебом». <…>
Начальник политотдела Пономарев
РГАСПИ. Ф. 112. Оп.32. Д. 45. Л. 20–20 об. Подлинник. Опубл.: Трагедия советской деревни…Т. 3. С.677.
[1] К.Л. Зелинский – автор следующих сочинений: Поэзия как смысл. Книга оконструктивизме. М., 1929; Конец конструктивизма // На литературном посту.1930. № 20. С. 20–31; Процесс против тех, из-за кого болен мир («Жизнь КлимаСамгина»). М., 1931; Критические письма: В 2 кн. М., 1932–1934; Джамбул. М.,1955; Дмитрий Гулиа. М., 1956. Совм. с Х.С. Бгажба; Октябрь и национальныелитературы. М., 1967; В изменяющемся мире. Портреты, очерки, эссе. М., 1969; идр.
[2] Напр.: Зелинский К.Л. На рубежедвух эпох: Литературные встречи1917– 1920 гг. М., 1959; Он же. Виюне 1954 года (об А.А. Фадееве) / Публ. В.Стрижа // Минувшее. 1991. Вып. 5; Он же. Одна встреча у М.Горького (Записьиз дневника) / Публ. А.Зелинского // Вопросы литературы. 1991. № 5. С. 145–170;Он же. Вечер у Горького (26 октября1932 года) / Публ. Е.Прицкера // Минувшее. 1992. Вып. 10. С. 88–115.
[3] Замойский Петр Иванович (1896– 1958) – писатель. Родился в беднойкрестьянской семье в Пензенской губернии. Был пастухом, половым в трактире,писарем. С 1918 г. член ВКП(б). Вел разнообразную партийную и общественнуюработу (секретарь укома, член уисполкома, заведующий внешкольным отделом,ответственный секретарь Всероссийского общества крестьянских писателей и т.д.).Выступил в литературе с серией миниатюр для детей. Герой этих рассказов –энергичный и живой подросток из бедняцкой семьи, активно участвующий в трудовойжизни своего двора и общественных событиях села («Куделя», «Отцу на рубашку»,«За дровами», «Прописали», «Пыль столбом», «Первый сноп», «Сочинительница»).Автор произведений: Лебеда: Повести и рассказы. М., 1928; Канитель: Повести ирассказы. М., 1929; Лапти. М., 1929; Земля распятая. М., 1930; и др.
[4] Шагинян Мариэтта Сергеевна (1888–1982) – писатель. Большую роль в ееформировании сыграло сотрудничество в газетах «Приазовский край», «Кавказскоеслово», где она регулярно выступала, освещая события литературной ихудожественной жизни страны. В 1915–1918 гг. жила в Ростове-на-Дону,преподавала в консерватории эстетику и историю искусств. В эти годы написалапервый большой роман «Своя судьба». С энтузиазмом приняла Октябрьскуюреволюцию. Автор повестей и романов «Перемена», «Приключение дамы из общества»,«Месс-Мэнд», «Кик», «Гидроцентраль» и др.; очерков: «Советское Закавказье»,«Путешествие по Советской Армении», «Зарубежные письма» и др. Лауреат Ленинскойпремии 1972 г.
[5] РГАЛИ. Ф. 1604. Оп. 1. Д. 183. Л. 2–7.
[6] Пензенскаягуберния существовала до 1928 г. После ликвидации ее территория входила всостав двух регионов – Нижне-Волжского и Средне-Волжского краев. Пензенскаяобласть образована в 1939 г. В приведенных ниже документах речь идет о четырехнынешних районах Пензенской области – Сердобском, Мало-Сердобинском,Тамалинском и Лопатинском.
[7] Герой романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», впервые напечатанного виюне 1890 г. в журнале «Lippincott’s Monthly Magazine», а в апреле 1891 г.изданного отдельной книгой.
[8] Так, в феврале 1930 г. были охвачены повстанческим движением Баксанский,Нагорный и Балкарский округ. В заключении Балкарского отдела ОГПУ по обвинениюгруппы граждан с. Актопрак в вооруженном восстании против советской власти вфеврале 1930 г. (не ранее 20 февраля 1930 г.) указывалось: «Отличительная чертаданного движения – участие в нем значительных кадров середнячества и бедноты.Это объясняется: а) чрезвычайной отсталостью населения и влиянием на негодуховенства и контрреволюционных элементов, использовавших религиозный фанатизммасс; б) некоторой засоренностью партийного аппарата на местах чуждым элементом– все это и стало толчком к этим выступлениям». К суду были привлечены 97обвиняемых, из которых 77 – середняки и бедняки. (ЦГА КБР. Ф. 183. Оп. 1. Д.298. Л. 148–157; Красовицкая Т.Ю. «Они не понимают и не могут воспринятьформулы диктатуры пролетариата»: Документы российских архивов онационально-культурном строительстве на Северном Кавказе в 1920-е годы //Россия. ХХ век: Электронный альманах. Док. № 17.)
[9] Слово впечатано над строкой.
[10] Далее забито слово, возможно: «попыток».
[11] Пятнадцать копеек.
[12] Далее одно слово забито.
[13] Советских служащих.
[14] Далее оторван край документа.
[15] Возможны варианты прочтения.
[16] Подпись неразборчива.
[17] Экз.Г.Г. Ягоды.
